גיין צו פּובליסיטי
Reflections אויף לעבן "

א ביסל הומאָר פון גראַנדפּאַ גיין


און קענען לעבן - עס ס ניט אַלע? Grandpa Go.

- האָט איר אין קיפראס?
עס זענען פילע מאל!
- און אין מאַגאַדאַן איז געווען?
No ...
- דערנאך איר נאָך האָבן אַלץ פאָרויס!

***

אין הייס קיפראס, טוריס, נאָך געזען די פוטער קראָם, זאָגן צו זייער קאַמפּאַניאַנז:
- אפֿשר איך וועט פּרובירן אויף אַ פוטער מאַנטל, לאָזן ס גיין אין?
דאס איז היץ!

***

ווייַט פון מאָסקווע צו קיפראס?
"אַורז צו באַקומען דאָרט?"
ווי איז עס?
"פינף שעה אין אַ פאַרקער קלעם צו די אַעראָפּאָרט און דרייַ שעה פון פלי!"
און פון קיפראס צו מאָסקווע?
- פאַסט, דרייַ שעה און אין שטוב!

***

"וויני, ביסט ניט מיר געגאנגען צו זען ברודער ראַבאַט?"
פּיגלעט געפרעגט.
"און וואָס ס 'ער גאַט דאָרט מיט האָניק סמירד?"
געפרעגט וויני.
- און זיוואַנייי, ער איז אין קיפראס!
געזאגט פּיגלעט.
... - דאָ ס אַ חזיר פאַרטראַכט ...
געדאַנק וויני.

***

די סיפּריאָט פּונקט.

איך זיצן אין אַ סיפּריאָט קרעטשמע עסן "סטאָלען פלייש". פּאָליצייַ געקומען אין, געוואלט פֿאַר אַ אָנגענעם אַפּעטיט ... און זיי האבן נישט אַרעסט אונדז.

* די סטאָלען פלייש איז גריכיש. קלעפטיקאָ (נאציאנאלע שיסל) *

***

דער אמת סיפּריט פון זיין היימלאַנד זאָל וויסן דרייַ יקערדיק ווערטער:
פּענטאַקאָשאַ, אַווריאָו און סיגאַר.

***

מיט רוסיש זומער, דעמאָלט סיפּריאָט ווינטער.
(סיפּריאָט פאָלק שפּריכוואָרט).

***

נישט אַזוי שרעקלעך באַלעבאָס, ווי פּאַמבאָס זיך.

***

איין זומער, וויני די פּו און פּיגלעט רעסטאַד אין קיפראס. מיר געגאנגען צו סאַנשייד אויף דעם ברעג, געזעצט אויף הייס זאַמד. וויני פרעגט פּיגלעט נאָך אַ בשעת:
"פּיגלעט, איז עס הייס פֿאַר איר?"
"עס איז הייס פֿאַר וויני," Piglet replies.

עטלעכע מאָל פּאַסיז און ווידער וואַני פרעגט:
"ביסט איר הייס, פּיגלעט?"
"עס איז הייס, זייער הייס, וויני," פּיגלעט ריפּלייז.
...
א לאַנג צייַט דורכגעגאנגען און פּיגלעט פּלוצלינג געפרעגט:
"וויני, וואָס זענען מיר געגאנגען צו עסן הייַנט?"
וויני די פּו געקוקט אין די בלאַשינג, זון-ראָבעד פּיגלעט און געזאגט:
- איך וואָלט ווי פון קורס קלעפּטיק פּיגלעט, אָבער וואָס וועט פּאַסירן ... איר בעזש אַרויף מער, סאַנבייד!

***

ווען ער קומט פון רוסלאַנד צו קיפראס, איך געלערנט צו פאָר אויף די "טרעפן" און נישט זיין דערשראָקן אַז זיי וועלן זיין פיינד פֿאַר דעם. ווי אויב עס וואָלט נישט ווערן אַ געוויינט, נאָך אַלע, צוריק היים צוריק!

***

סיגאַ-סיגאַ (סלאָולי, סלאָולי):

קיפראס צייט קאָואַפישאַנט, אין וואָס קסנומקס מינוט פון אַסטראַנאַמיקאַל צייַט איז גלייַך צו קסנומקס מינוט פון סיפּריאָט צייַט, סמודלי טראַנספערינג צו אַווריאָ (מאָרגן).
הילף: דער אַסטראַנאַמיקאַל זייגער קאָראַספּאַנדז צו די בייאַלאַדזשיקאַל ריטם פון מענטשלעך לעבן און לעבעדיק דורך זיי איז נאַטירלעך און געזונט.

משמעות סיפּריאָט וואַטשיז זענען מער נוצלעך!

מקור: סיפּליווע