הייַנט: פעברואר קסנומקס קסנומקס
רוסיש ענגליש גריכיש לעטיש פראנצויזיש דייַטש Chinese (Simplified) אַראַביש העברעיש

אַלע אַז איר וועט זיין אינטערעסירט אין וויסן וועגן קיפראס אויף אונדזער וועבזייַטל Cyplive.com
די מערסט ינפאָרמאַטיוו מיטל וועגן קיפראס אין רוט
פארוואס דזשאַפּאַן קען נישט באַקומען אויס פון די זאָרג פון די יו

פארוואס דזשאַפּאַן קען נישט באַקומען אויס פון די זאָרג פון די יו

מייַ קסנומקס קסנומקס LJ cover – Почему Япония не может выйти из-под опеки США
טאַגס: יאַפּאַן, פּאָליטיק, יאָדער וועפּאַנז, USA, רוסלאַנד, אַנאַליטיקס, אינטערנאַציאָנאַלער באַציונגען

"יאַפּאַן איז סעראַונדאַד דורך לענדער מיט יאָדער וועפּאַנז. אויב זיי ווילן צו צולייגן עס, צי צו וואַרטן פֿאַר ישועה פון רוסלאַנד? "- געחידושט די ערשטע הויפּט מיניסטער יאָשיראָ מאָרי, אַ לאָנגטיים פּוטין פרייַנד. פילע מענטשן אין טאָקיאָ טאָן ניט מיינונג אויב איר טאָן נישט קער צו רוסלאַנד פֿאַר "ישועה" אַז האַלטן באַציונגען מיט די ערשטע פייַנט צו "היקיוואַקע" - ציען. צי איר האָבן אַ געלעגנהייַט צו ווערן יאַפּאַן פון "ונסינקאַבלע AIRCRAFT טרעגער פאַרייניקטע שטאַטן" אין אַ זעלבשטענדיק מדינה?

Япония вынуждена «следовать» за США, так как Россия не имеет обязательств по защите Страны восходящего солнца от соседних государств, обладающих ядерным оружием. Об этом во вторник заявил японский политик Ёсиро Мори, который занимал пост премьера в 2000–2001 годах, но до сих пор остается весомой политической фигурой.

מאָרי ס ווערטער זייַנען אַלע די מער באַטייַטיק ווייַל ער איז געווען אויף פרייַנדלעך טערמינען מיט וולאדימיר פּוטין זינט זיין פּרעמיערשיפּ. מערי אָפט באגעגנט מיט די רוסישע פּרעזידענט און מידיאַטעד אין זיין קאָנטאַקטן מיט אַקטינג הויפּט מיניסטער שינזאָ אַבע, און אין דער ריזאַמשאַן פון נאָרמאַל באַציונגען מיט טאָקיאָ ווי אַ גאַנץ.

פאקטיש, בעשאַס איינער פון די מיטינגז מיט פּוטין, לעצטע יאָר אין יעקאַטערינבורג, מאָרי אויסגעדריקט די טעזיס, וואָס ער האָט שוין ציטירט איצט. "יאַפּאַן איז סעראַונדאַד דורך לענדער וואס האָבן יאָדער וועפּאַנז. אויב זיי ווילן צו נוצן עס, טאָן מיר צו וואַרטן פֿאַר ישועה פון רוסלאַנד? רוסלאַנד האט ניט קיין פאַרפליכטונג צו באַשיצן יאַפּאַן, אַרייַנגערעכנט ווייַל עס איז קיין שלום טריטי צווישן אונדזער לענדער, "האט דער ויסגעדינט הויפּט מיניסטער געזאגט.

Почему Мори именно теперь решил напомнить о том, что Япония лишь вынужденно следует за Штатами? По совпадению или нет, но именно во вторник Россия и Япония одновременно уведомили ВТО об ответных мерах в «торговой войне» с США. Напомним также, что 25–26 мая Синдзо Абэ побывает в России, в 18-й раз за время своего премьерства встретится с Путиным и впервые выступит на Петербургском экономическом форуме.

Япония, которую Ясухиро Накасонэ в 80-е годы называл «непотопляемым авианосцем США», сейчас, очевидно, пытается выйти из-под жесткой американской опеки. Невзирая на «проблему северных территорий», Япония в последние годы ведет себя в отношениях с Россией едва ли не как самая независимая из зависимых от США стран. В Токио помнят о том, что еще в 2012 году Путин указал на необходимость в курильском вопросе искать «что-то вроде хикивакэ» – дзюдоистский термин, обозначающий ничью.

אָבער, די רעאָריענטאַטיאָן פון יאַפּאַן פון וואַשינגטאָן צו מאָסקווע מוזן זיין באהאנדלט סאָובערלי.

"יאָשיראָ מאָרי איז אַ מענטש וואָס איז אונטערגעוויילט דורך ויסערגעוויינלעך סטייטמאַנץ," וואַלערי קיסטאַנאָוו, הויפּט פון דער צענטער פון יאַפּאַניש סטודיעס אין דעם אינסטיטוט פון די פאַר מזרח פון די רוסישע אַקאַדעמי פון ססיענסעס, דערציילט די צייַטונג קוקן. - В свое время он предложил решить вопрос Южных Курил, просто поделив острова. В советско-японской декларации 1956 года, прекратившей состояние войны между двумя странами, говорилось: СССР готов передать остров Шикотан и гряду Хабомаи, но только после заключения мирного договора. А это всего-навсего 7% территории Южных Курил. Мори же предложил «найти компромисс», поделив 50 на 50 – так, чтобы граница прошла посередине самого крупного острова, Итурупа». Тут же японское правительство заявило, что это не более чем личное мнение Ёсиро Мори.

די מערקונג פון רוסלאַנד אין יאַפּאַניש געזעלשאַפט איז גאַנץ נעגאַטיוו. אויב משפטן דורך די מיינונג פּאָללס, אונדזער לאַנד איז נישט סימפּאַטעטיק צו 17% פון יאַפּאַניש און קסנומקס% איז נעגאַטיוו; דער שטעלונג צו די יו. עס. איז פּונקט דער פאַרקערט - כּמעט קסנומקס מיט סימפּאַטייז מיט די ערשטע פייַנט און בלויז קסנומקס זענען אַנטיפּאַטהי. און כאָטש די יאַפּאַניש וואָריער קרייזן טאָן נישט זען רוסלאַנד ווי אַ סאַקאָנע, די ינערטיאַ פון די קאלטקייט מלחמה איז שווער צו פאַרקערט.

«В японских доктринальных документах в период холодной войны Советский Союз позиционировался как угроза номер один. Было такое устойчивое выражение «сорэн кёирон» – «советская угроза». Когда СССР развалился, это выражение исчезло из японских документов, и на смену ему пришел другой термин, «тюгоку кёирон» – «китайская угроза», – рассказал Валерий Кистанов. Он подчеркнул: именно Китай считается главной угрозой Японии в сфере безопасности, учитывая и территориальный спор, и восприятие прошлого. Япония очень обеспокоена наращиванием китайской военной мощи, агрессивной и наступательной политикой КНР на морях и океанах. «В роли единственного защитника от китайской угрозы, и заодно от ракетно-ядерной угрозы со стороны Пхеньяна, Япония видит только США», – подчеркнул Кистанов.

בשעת דזשאַפּאַן פירז טשיינאַ און ניט רוסלאַנד, עס האלט צו זיין אַ אַוטפּאָוסט פון די יו. עס. אין די קאַנפראַנטיישאַן מיט מאָסקווע. "די זיכערהייט טריטי פון דעם יאָר 1960 האלט צו פֿאַרבעסערן קוואַליטאַטיוועלי און קוואַנטיטאַטיווע. כאָטש נאָך די ייַנבראָך פון דעם סאוועטן פארבאנד, מיר האָבן געהרגעט האפענונגען פֿאַר זיין דונאַנסאַטיאָן אָדער בייַ מינדסטער אַז זיין כאַראַקטער וואָלט זיין ווייניקער אַגרעסיוו און אַפענסיוו, קיסטאַנאָוו הערות. - א ביישפּיל איז דער דיפּלוימאַנט אין יאַפּאַן פון עלעמענטן פון אַן אמעריקאנער מיסאַל פאַרטיידיקונג סיסטעם, צוזאמען מיט דרום קארעע. איצט די Aegis Ashore לאַנד פאַרטיידיקונג קאַמפּלעקסאַז זאָל זיין דיפּלויד אין די דרום און די צפון פון יאַפּאַן, און אין די צפון - אין אַקיטאַ פּרעפעקטורע, לעבן די רוסישע געמארקן. "

"די פאַרלאַנג צו באַקומען אויס פון צו פיל גאַרדיאַנשיפּ פון די יו. עס. איז געווען פאָרשטעלן און פאָרשטעלן אין יאַפּאַן. די גרינדער פון די דאָקטערין פון די מיליטעריש-פּאָליטיש בונד מיט די פאַרייניקטע שטאַטן גלויבן: די צייַט וועט קומען ווען דזשאַפּאַן, ווייל אַקיומיאַלייטיד זייַן שטאַרקייַט, וועט לאָזן די זאָרגן פון די אמעריקאנער. אָבער בשעת דאָס קען נישט פּאַסירן פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט פון סיבות, "קאַמענטאַד פּראַפעסער פון מיגימאָ, געוועזענער אַמבאַסאַדער אין דזשאַפּאַן אלעקסאנדער פּאַנאָוו אין אַ באַמערקונג צו דער צייַטונג ווזגליאַד. צווישן אַזאַ סיבות, פֿאַר בייַשפּיל, איז די דיפּלי איינגעווארצלט פּראָ-אמעריקאנער פויע. פילע יאַפּאַניש פּאָליטיסיאַנס פשוט טאָן ניט זען אַן אָלטערנאַטיוו צו אַ בונד מיט די יו. עס., פּאַנאָוו געזאגט. צווישן יענע וואס אַדוואַקייטיד די מאַנאַפעסטיישאַן פון גרעסערע זעלבסטשטענדיקייַט דורך דזשאַפּאַן איז געווען פּריים מיניסטער יוקיאָ האַטויאַמאַ, אָבער "זיין גורל פארקערט אויס צו זיין גאַנץ טרויעריק."

«Это очень яркий пример, – заметил в свою очередь японист Валерий Кистанов. – Юкио Хатояма – внук Итиро Хатоямы, премьер-министра, который подписал декларацию 1956 года. Юкио Хатояма считается не то что пророссийским политиком, но позитивно относящимся к России, продолжателем своего деда». Показательно, что отставной премьер Японии Хатояма стал первым иностранным политиком такого ранга, посетившим Крым после 2014 года. Он же призвал действующего премьера Синдзо Абэ пересмотреть отношения с Москвой и отменить санкции. Кистанов рассказывает:

"האַטויאַמאַ, ווי געוויזן דעם הויפּט מיניסטער אין קסנומקס יאָר, גערעדט וועגן די דאַרפֿן צו ווייַט זיך פון די פאַרייניקטע שטאַטן, עס איז נייטיק צו ציען נעענטער צו טשיינאַ און רוסלאַנד. ער האט אויך געזאגט אַז אמעריקאנער באַסעס זאָל זיין גענומען אַרויס אָקינאַוואַ, און אפילו בכלל אַרויס פון דזשאַפּאַן. און וואָס? ער סטייד אין די הויפּט מיניסטער 'ס שטול פֿאַר ווייניקער ווי אַ יאָר. "

בלויז אַ יאָר ער איז הויפּט מיניסטער און יאָשיראָ מאָרי. קלאר, עס איז נישט אין די אינטערעסן פון די פאַרייניקטע שטאַטן צו פאַרלירן אָוקינאַוואַ, ווו קסנומקס% פון באַסעס זענען קאַנסאַנטרייטאַד אין די מדינה, ווו עס איז באַקוועם צו "באַקומען" ביי ביידע טשיינאַ און די קאָרעיִש פּענינסולאַ. "לאקאלע באאמטע אין דער הייך פון דער גענעראל פון אָקינאַוואַ פארלאנגט צו יז די מאַסע פון ​​די יו. עס. אבער גאָרנישט געטראפן - די טאָקיאָ אויטאריטעטן צוזאַמען מיט די אמעריקאנער געדריקט אויף די היגע באַפעלקערונג, "האט קיסטאַנאָוו געזאגט.

איז עס מעגלעך צו זאָגן אַז די סופּפּאָרטערס פון דזשאַפּאַן סאַווראַנטיזאַטיאָן האָבן קיין געלעגנהייַט פון הצלחה? לויט עקספּערץ, עס איז קיין געלעגנהייַט פֿאַר די וואס זענען טריינג צו שפּילן אויף די שטערן. "דעריבער, אַבע אקטן גאַנץ דיפערענטלי," הערות אלעקסאנדער פּאַנאָוו. "אויף דעם איין האַנט, ער דעמאַנסטרייץ זיין פול היסכייַוועס צו אַ בונד מיט די פאַרייניקטע שטאַטן, און אויף די אנדערע האַנט ער קאַנדאַקץ אַ פרייַ קורס אין אַ נומער פון באַטייַטיק געביטן." פֿאַר בייַשפּיל, "באַראַקק אבאמא האט נישט צוטרוי אַבע, אין אַמעריקע זיי גלויבן אַז עס איז געווען אַ רעווריזיאָניסט וואָס וואָלט אָפּשאַצן די קאָנסטיטוציע און אַלייד באציונגען מיט די פאַרייניקטע שטאַטן." אָבער אַבע געראטן צו איבערצייגן די יו. עס. אַז דאָס איז נישט אַזוי. זיי איצט האָבן גאַנץ אַ לייַטיש שייכות מיט טראַמפּ, פּאַנאָוו געזאגט. טראַמפּ, פֿאַר בייַשפּיל, איז נישט אָביעקטיוו צו אַנטוויקלען באַציונגען מיט רוסלאַנד. אין דער זעלביקער צייט, די יו. עס. קלאר קען נישט אַרויסלאָזן צו באַפרייַען דזשאַפּאַן פון זייַן קאַסטאַדי און, לויט פּאַנאָוו, מורא אַז פרייַ יאַפּאַניש וועט אָנהייבן צו אַנטוויקלען אַפענסיוו וועפּאַנז.

מיכאל מאָשקין
נעווזשל
G|translate Your license is inactive or expired, please subscribe again!