הייַנט: סעפטעמבער קסנומקס קסנומקס
רוסיש ענגליש גריכיש לעטיש פראנצויזיש דייַטש Chinese (Simplified) אַראַביש העברעיש

אַלע אַז איר וועט זיין אינטערעסירט אין וויסן וועגן קיפראס אויף אונדזער וועבזייַטל Cyplive.com
די מערסט ינפאָרמאַטיוו מיטל וועגן קיפראס אין רוט
גריכנלאנד אנטפלעקט זייַן פאַקטיש שטעלונג צו רוסלאַנד

גריכנלאנד אנטפלעקט זייַן פאַקטיש שטעלונג צו רוסלאַנד

יולי קסנומקס קסנומקס
טאַגס: גריכנלאנד, פּאָליטיק, אינטערנאַציאָנאַלע באַציונגען, רוסלאַנד, אַנאַליטיקס, מערב

"איך טאָן ניט געדענקען קיינמאָל ווי דאָס אין אונדזער שייכות." אין דעם וועג, פּאָליטיש סייאַנטיס באַמערקן אויף די דיפּלאַמאַטיק סקאַנדאַל אָרגאַניזירט דורך גריכנלאנד: אַטהענס איז יקספּאָוזינג צוויי רוסישע דיפּלאַמאַץ. וואָס איז די סיבה פֿאַר אַזאַ אַ דעמאַרטש פון גריכנלאנד, וואס איז הינטער עס און איז דאָס לאַנד טאַקע ווי פרייַנדלעך צו רוסלאַנד ווי עס איז אָפט געמיינט?

אין גריכנלאנד, אַ דיפּלאַמאַטיק סקאַנדאַל אַנפּרעסידענטיד פֿאַר דעם לאַנד קעגן רוסלאַנד איז פלערד אַרויף. אַטענז באַשלאָסן צו אַרויסטרייַבן צוויי רוסישע דיפּלאַמאַץ פון די מדינה און פאַרבאָט די פּאָזיציע פון ​​צוויי מער, האט דער אַטענז צייַטונג קאַטימעריני, סיטינג הויך-ראַנגקינג קוואלן אין דיפּלאַמאַטיק קרייזן. לויט דער אויסגאבע, איינער פון די יקספּעלד רוסישע איז גערופן וויקטאָר יאַקאָוולעוו. דיפּלאָמאַץ זענען סאַספּעקטיד פון ינטערפירינג אין די אינערלעכער ענינים פון די מדינה, ווי געזונט ווי אַנדערמיינינג לאַנדיש זיכערהייַט.

א ביסל בשעת דער באַאַמטער אינפֿאָרמאַציע פון ​​דער צייַטונג איז באשטעטיקט דורך דער באַאַמטער פארשטייער פון די גריכיש רעגירונג דימיטריס טזאַנאַקאָפּולאָס. "גריכנלאנד דעמאַנסטרייץ אין זייַן מולטידימענסיאָנאַל פּאָליטיק אַז עס וויל גוטע באַציונגען מיט אַלע שטאַטן, אָבער אַז אַלע שטאַטן זאָל אָנערקענען אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ," האט טזאַנאַקאָפּולאָס געזאגט. לויט אים, "עס איז אוממעגלעך צו שטימען מיט אַ נאַטור וואָס טוט נישט ווייַזן רעספּעקט פֿאַר די גריכיש שטאַט." ווען געפרעגט אויב קיין מיטלען האָבן שוין גענומען, טזאַנאַקאָפּולאָס געזאגט: "די אַסעסמאַנט איז אַז אַזאַ אָפּפירונג איז געווען, און דעריבער די נייטיק מיטלען זענען גענומען."

פון קורס, דורך זיך די יקספּאַלשאַן פון צוויי דיפּלאַמאַץ זענען גאָרנישט נייַ - די מערב איבער די פאַרגאַנגענהייַט צוויי יאר, געשיקט היים וועגן צוויי הונדערט עמפּלוייז פון די רוסישע עמבאַסי, און ווייניקער פרעמד דיפּלאַמאַטיק טרעגערס יקספּעלד אין ענטפער צו רוסלאַנד. אָבער, פֿאַר אַ לאַנד ווי גריכנלאנד, דאָס איז אַ אַנפּרעסידענטיד סקאַנדאַל. ביז הייַנט, די רוסישע דיפּלאָמאַט עקספּולסיאָנס פֿון גריכנלאנד כּמעט איז נישט, און מיט אַזאַ הויך סטייטמאַנץ אין די פּרעס - איז געווען ניט בייַ אַלע. יא, און רוסיש-גריכיש באַציונגען, עס וואָלט ויסקומען, זענען גאָר positive.

דעם יאָר, רוסלאַנד און גריכנלאנד האָבן די קסנומקס יאָרטאָג פון די פאַרלייגן פון דיפּלאַמאַטיק באַציונגען און די קסנומקס יאָרטאָג פון די טריטי אויף פרענדשיפּ און קאָאָפּעראַטיאָן צווישן די צוויי לענדער. אין גאַנץ, עס זענען מער ווי קסנומקס טריטיז צווישן גריכנלאנד און רוסלאַנד. ווי דער אַמבאַסאַדער פון רוסלאַנד אין גריכנלאנד אַנדרעי מאַסלאָוו האט געזאגט אויף דעם געלעגנהייַט,דיפּלאַמאַץ "אַרבעט אין אַ יקסעפּשנאַלי גינציק סאָסיאָ-פּאָליטיש סוויווע." אין אַן אינטערוויו מיט די ווג, ער האָט געהאַלטן אַז די גריכישע פּאַרטייען און ציווילע מיינונג פירן רוסלאַנד מיט פרייהייט, "בשעת סאַלווינג פּראַקטיש ישוז, מיר טאָן ניט דערפאַרונג קיין פראבלעמען פון אַ פּאָליטיש, דיפּלאַמאַטיק אָדער אָרגאַנאַזיישאַנאַל פּלאַן דאָ." לויט צו פאַרשידענע מיינונג פּאָללס, גריכנלאנד איז לידינג צווישן די אייראפעישע לענדער אין די positive שטעלונג צו רוסלאַנד. לויט דער מדרגה פון בטחון אין די רוסישע פרעזידענט וולאדימיר פּוטין, די גריכן זענען אויך ווייַט פאָרויס פון די רעשט פון אייראָפּע.

לעצטע יאָר, עס איז געווען אַ טענדענץ צו ומקערן רוסיש-גריכיש האַנדל נאָך אַ שאַרף אַראָפּגיין אין קסנומקס-קסנומקס. איינער פון די הויפּט סיבות פון וווּקס איז די פאַרגרעסערן אין די צושטעלן פון רוסיש נאַטירלעך גאַז, וואָס אַטהענס געקויפט בייַ קסנומקס פּראָצענט מער (קסנומקס מיליאַרד קוביק מעטער). די גריכיש זייַט אויסגעדריקט שטיצן פֿאַר די דאָרעמדיק מאַרשרוט פון נאַטירלעך גאַז דיליוועריז פון רוסלאַנד צו אייראָפּע, וואָס קען זיין די קאַנטיניויישאַן פון די טערקיש סטרים גאַז רערנ - ליניע צו גריכנלאנד און דאַן צו איטאליע. אין דערצו, די פּאַרטיעס ינטעראַקט אין די באַנקינג סעקטאָר, אַריבערפירן, שיפּינג, עסנוואַרג פּראָדוקציע און פּראַסעסינג, קאַנסטראַקשאַן און הויך טעכנאָלאָגיע, ווי געזונט ווי אין ענערגיע און טוריזם.

און פּלוצלינג אויף דעם וואלקנסלאַס הינטערגרונט איז אַזאַ אַ סקאַנדאַל. דערצו, קאַטערימעריני שרייבט, אז דאָס פאַל גיט צו געשפּאַנטע באַציונגען צווישן די לענדער וואָס האָבן דעוועלאָפּעד איבער די פאַרגאַנגענהייַט צוויי יאר און זענען פארבונדן צו דער גענעראַל סיטואַציע אין דער געגנט. און אַזוי, אַטהענס באַשלאָסן צו ריספּאַנד "צו אַ נומער פון קאַנסידערד טריט צו יקספּאַנד די השפּעה פון רוסלאַנד אין גריכנלאנד".

גריכיש זשורנאַליסט, קאָרעספּאָנדענט פון דער מעגאַ קאַנאַל אַפאַנאַסי אַווגערינאָס אנגעוויזן אַז גריכנלאנד און קיפראס זענען די בלויז צוויי אייראפעישע לענדער וואָס האָבן טראַדישאַנאַלי נאָענט מעש טיעס מיט רוסלאַנד. די באַציונגען זענען רעספּעקטעד אפילו אין די קאלטקייט מלחמה. "אבער, ליידער, אונדזער קראַנט רעגירונג איז נישט ביכולת צו וויטסטאַנד אַפֿילו די קאַמפּראַמייז שטעלעס פון די פֿריִערדיקע שרים. זיי סיסטאַמאַטיקלי גיין אויף דיטיריערייטינג באַציונגען מיט רוסלאַנד. אין די לעצטע יאָרן, ביידע קאַפּיטאַלז זענען זייער וואַרעם ווערטער, אָבער איך בין דערשראָקן אַז זיי טאָן נישט מיינען עפּעס פון אונדזער שרים, "אַווגערינאָס געזאָגט ווזגליאַד. ער האָט דערקלערט די ערשטע דעפּאָרטאַציע פון ​​די גריכן דורך רוסישע דיפּלאַמאַץ, אָבער אָן ברייט פּירסעם. אַזאַ קאַסעס, פֿאַר בייַשפּיל, זענען אין קסנומקס און קסנומקס יאָרן.

די פּראַמאַסינג סטייטמאַנץ געמאכט פריער פון די גריכיש פירער טאָן ניט מיינען עפּעס, "ווייַל עס איז קיין פרייַ שטאַט אונטער די נאָמען פון גריכנלאנד," האט דער מקור געזאגט. "גריכנלאנד איז אַ כויוו קאַלאַני. פּאָליטיש און שטאַט פירער זענען נישט אין אַ שטעלע צו מאַכן פרייַ דיסיזשאַנז. די גריכיש רעגירונג איז ינקריסינגלי אונטער די אמעריקאנער וועט. עס איז קיין צופאַל אַז אַנשטאָט פון איין אמעריקאנער באַזע אין גריכנלאנד, שוין דרייַ זענען אונטער קאַנסטראַקשאַן, "האט געזאגט אַווגערינאָס.

אַנטי-רוסיש סענטימענץ אין דער מדינה אנגעהויבן צו וואַקסן צוויי יאר צוריק, נאָך זייַן אָנקומען אין גריכנלאנד, די יו דיפּלאָמאַט Jeffrey פּייַעטטע, וואס האט (מיט קסנומקס-קסנומקס ביז יאָר) געדינט ווי יו אַמבאַסאַדאָר צו אוקריינא און איז געווען איינער פון די יניטיאַטאָרס פון עוראָמאַידאַן. "ער איז ביכולת צו פאַרטיידיקן די שפּאַלטן צווישן רוסלאַנד און אוקריינא. איך בין כּמעט זיכער אַז מיט דער זעלביקער מיסיע ער געקומען פון קיִעוו צו גריכנלאנד,

- סטרעסט אַווגערינאָס.

איצט מיר, ליידער, די שרים בלויז פאַרהיטן אַז זיי זענען פריינדלעך מיט רוסלאַנד, אַזוי צו פאַרלאָזן זייער אייגן וואָטערס, די גריכיש געוויזן אויס. די קראַנט פאקטן זייַנען אַזאַ ווי עס זענען קיין גרויסע פראיעקטן צווישן די צוויי לענדער. רעדן וועגן די רערנ - ליניע און אנדערע ענערגיע פֿעדעם לינקס די אַגענדאַ. אין דעם סיטואַציע, ער גערופן עס נאַטירלעך אַז פרייַנדלעך באַציונגען צווישן דיפּלאַמאַץ און פארשטייערס פון די צוויי סאציאליז "זענען ניט מער ערלויבט". "וואַשינגטאָן איז זייער האַמפּערד דורך די ווייך מאַכט פון רוסלאַנד אין גריכנלאנד. דאס איז אַ רעליגיעז שייכות און טוריזם. דעריבער, איך בין נישט סאַפּרייזד אַז אַטהאָס איז דערמאנט צווישן די סיבות פֿאַר יקספּאַלשאַן פון דיפּלאַמאַץ. לעצטנס, הער פּיעטע האָט געוויזן גרויס אינטערעס צו אַטהאָס, וואס האט אים באזוכט דעם יאָר. טענס פון יאָרן, די יו. עס. אַמבאַסאַדאָר איז נישט אויף אַטהאָס, "- ריקאָלד אַווגערינאָס.

זיין ראָלע קען זיין געשפילט און נישט צו גוט שטעלונג צו רוסלאַנד, די פרעמד מיניסטער פון גריכנלאנד ניקאָס קאַדזיאַז, באמערקט די מקור. איידער זיין אַפּוינטמאַנט, ער אַדוואַקייטיד פֿאַר פֿרייַנדשאַפֿט מיט רוסלאַנד, אָבער נאָך זיין שטעלע איז געביטן עפּעס. לויט אַנקאַנפערמאַנט ריפּאָרץ, אַזאַ אַ ענדערונג קען פאַלן אין קשר מיט עטלעכע פּערזענלעך רעסענטמאַנט פון דער מיניסטער.

סעקטאָר הויפּט פון די אי.יו. לערנען ימעמאָ יורי קוואַשנין אנגעוויזן אַז די מידיאַ געשילדערט די רוסישע-גריכיש באַציונגען ווי עטלעכע געשיכטע פון ​​הצלחה, "אָבער אין פאַקט עס זענען געווען פילע נעגאַטיוו מאָומאַנץ." צווישן קסנומקס-קסנומקס ביז די יאָר - אין די טעג פון דזשארזש פּאַפּאַנדרעאָו ווי הויפּט מיניסטער - איז געווען טוואָרטיד עטלעכע ענערגיע פּראַדזשעקס. "פונדעסטוועגן, ביידע זייטן געפרוווט נישט צו נעמען מיסט אויס פון די הוט. נאָך קומען צו מאַכט אין די יאָר קסנומקס אַלעקסיס ציפּראַס איז געווען אַ זיכער עופאָריאַ וועגן די פאַקט אַז אין צוקונפֿט באַציונגען וועט אַנטוויקלען ראַפּאַדלי, עס וועט זיין נייַ שלאָס האַנדל און ינוועסמאַנט פּראַדזשעקס. דעמאָלט אן אנדער ציפּראַס גיין מאָסקווע, געגעבן אַ עפנטלעך לעקציע ביי מגימאָ און גערעדט וועגן די פאַקט אַז "מיר האָבן קומען צו זייען די זאמען אַז ווזראַסטוט אַ ביסל יאָרן." אָבער, גאָרנישט ספּעציעל געטראפן איבער די יאָרן. עס זענען פּראַקטאַקלי קיין שלאָס פראיעקטן, "קוואַשנין דערציילט ווזגליאַד. דערצו, איצט גריכנלאנד פּאַרטיסאַפּייץ אין פראיעקטן אויף אָפשאָר גאַז אַנטוויקלונג צוזאַמען מיט ישראל און קיפראס, וואָס שטייט אַריבער די רוסישע אינטערעסן.

ווי פֿאַר דעם אינצידענט זיך, די הויפּט סיבה, לויט צו קוואַשנין, קען זיין די מאַקעדאָניש קשיא. ספּעציעל לעצטנס, אַטהענס און סקאָפּדזשע געקומען צו אַ קאָמפּראָמיס איבער די ריניימינג פון מאַסעדאָניאַ צו צאָפנדיק מאַסעדאָניאַ, וואָס עפענען דעם וועג פֿאַר די מדינה צו פאַרבינדן נאַטאָ. "עס זענען אנדערע ווערסיעס. פֿאַר בייַשפּיל, עס איז אַן עקאָו פון די "געשעפט פון די וויאָלינס". פילע לענדער, ווייַטערדיק גרויס בריטאַן, געשיקט אויס רוסיש דיפּלאַמאַץ. אין דער צייַט, גריכנלאנד האט נישט נאָכפאָלגן דעם בייַשפּיל, אָבער נאָך די נייַ פאַרסאַמונג אין אַמעסבורי, אַטהענס באַשלאָסן צו גיין אין די וועקן פון אַ פּראָסט אייראפעישער פּאָליטיק, "דער מומחה גלויבט.

לויט צו עלטער דיפּלאַמאַטיק קוואלן, קאַטהימעריני צייַטונג, מאָסקווע ס אַקשאַנז אַנדערמיין די פרייַנדשאַפט צווישן די צוויי פֿעלקער און די בילד פון רוסלאַנד אין גריכנלאנד, "ווייַל זיי זענען טייל פון אַ סיסטעמאַטיש פּרווון צו אָנרירן די לאַנד 'ס סאַווראַנטי און אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ." אַ משל פון דעם איז אַן אָנשטרענגונג צו ינערווין אין די מערסט שפּירעוודיק לאַנדיש ישוז און גריכנלאנד ס אינטערעסן אין די באַלקאַנס, אין באַזונדער אויף די אַרויסגעבן פון נאָומאַנקלייטשער מיט די רעפּובליק פון מאַסעדאָניאַ.

אין דער זעלביקער צייַט, דיפּלאַמאַטיק קוואלן געזאגט אַז די אַטהענס באַשלוס רעפערס אויסשליסלעך צו די אַקשאַנז פון די פיר מענטשן, ניט צו דער אַלגעמיין גוט פון גריכנלאנד צו רוסלאַנד פון ריטאַליאַטאָרי יקספּאַלשאַן פון מאָסקווע גריכיש דיפּלאַמאַץ "וועט ווייַטער רעצידיוו." גריכיש באאמטע אויך אַטטעמפּטעד צו גרינגער מאַכן די פּראָבלעם, אַזוי צו זאָגן: אַז די יקספּאַלשאַן איז שייך צו אַ ספּעציפיש אינצידענט און נישט מיט באַציונגען צווישן די צוויי לענדער. "איך מוזן זאָגן אַז דאָס האט גאָרנישט צו טאָן מיט אונדזער בראָדנערן באַציונגען מיט רוסלאַנד. איר וועט צוריקרופן אַז אין די פאַל פון סקריפּאַל מיר געהאט אן אנדער שורה, מיר האָבן געוואלט צו שיקן דיפּלאַמאַץ ", - האט אַ רעגירונג באַאַמטער.

אָבער, די פרווון פון די גריכן צו רעדוצירן די ווירקונג טאָן ניט דעטרעקט פון די סיריאַסנאַס פון די דעמאַרטש. אַז ס אין די רוסישע פרעמד מיניסטעריום האט נישט קווענקלען מיט דער ערשטיק אָפּרוף צו די גריכיש שריט און צוגעזאגט דער צוריקקער פון דיפּלאַמאַץ. "לויט די געגרינדעט פיר, אין ענלעך פאלן אַ שפּיגל ענטפֿערן גייט," דער רוסיש פרעמד מיניסטרי דערקלערט.

"אָה, פון עמעצער, אָבער פון די גריכן, מיר האט ניט דערוואַרטן דעם. ערשטער זיי אויסגעגאסן עס אין די דרוק, און זיי באשטימט עס אַפישאַלי. ווען אַזאַ זאכן זענען ערשטער ארויס אין דער דרוק - עס האט אַ פּאָליטיש אַססעססמענט. אויב זיי ווילן צו שיקן עמעצער אָן אַ דעמאַרטש - זיי קענען שטילן, אָן ינוואַלווינג די מידיאַ,

- פרייַערדיק יו.ען. דעפּוטאַט סעקרעטאַר-אַלגעמיינע סערגעי אָרדזשאָניקידז דערציילט די צייַטונג ווזגליאַד.

"איך טראַכטן די גריכן גענומען אַזאַ אַ שריט אונטער דעם דרוק פון די אמעריקאנער, עס איז קוים אַ פּערזענלעך איניציאטיוו פון די גריכיש רעגירונג," די ינטערלאַקיאַטער סאַגדזשעסטיד. "איך האָפֿן אַז דעם בייז שריט וועט נישט ווירקן ביילאַטעראַל באַציונגען. מיר טאָן ניט פאַרלירן אונדזער דיפּלאַמאַטיק שטעלעס אין גריכנלאנד, פֿאַר אונדז דאָס איז נישט קריטיש. זיי געשיקט צוויי דיפּלאַמאַץ, און מיר וועלן שיקן צוויי, וואָס צו טאָן. "

עס איז מעגלעך צו זען אין דעם יקספּאַלשאַן אנדערן סובסטעק. ווי אנגעוויזן צו קאַטהימעריני, דיפּלאַמאַץ אָנגעקלאָגט פון, זיי פּרובירן צו פאַרשפּרייטן נעגאַטיוו אינפֿאָרמאַציע וועגן גריכנלאנד, האָבן אַ פּראַל אויף מיוניסאַפּאַליטיז, מעטראָפּאָליטאַנס און אַטהאָס, האָבן געמאכט "קאַנסערטאַד השתדלות צו יקספּאַנד רוסיש השפּעה אין גריכנלאנד, דורך די אַקטיוויטעטן פון די ימפּעריאַל ארטאדאקס פּאַלעסטינע חברה", און ונסוקסעסספוללי פּרובירן צו כאַבאַר רעגירונג באאמטע. דאָס איז, אין פאַקט, די רוסישע זענען אָנגעקלאָגט פון קאַנדאַקטינג סייכל אַקטיוויטעטן, נאָר אין זייער וויידלי פאָרעם. איז עס אמת, מיר קענען נאָר טרעפן, אָבער אין קשר מיט אַזאַ אַלאַגיישאַנז עספּיאַנאַדזש אַספּעקט פון דעם סקאַנדאַל איז נאָך דאָרט.

מיטגליד פון דער קאָונסיל פון פרעמד און דיפענס פּאָליטיק מאַדזשאָר-אַלגעמיינע פסב אין רעזערוו אלכסנדר מיכאַילאָוו אנגעוויזן אַז אַזאַ פּראַפּראָוטשיז טאַקע קוק ווי אַקיוזיישאַנז פון שפּיאָן. "אבער מיר האָבן רויק און אַפֿילו באַציונגען מיט גריכנלאנד, וואָס מין פון סייכל ווערק קענען זיין דיסקאַסט קעגן אים, אַלץ איז אַקשלי געטאן טראַנספּעראַנטלי," ער דערציילט ווזגליאַד. אין דעם אַכטונג, ער אויך אויסגעדריקט די מיינונג אַז די פאַרייניקטע שטאַטן קען זיין סטייטיד הינטער דעם קאַנפראַנטיישאַן פון זייער ספּעציעל באַדינונגען מיט רוסלאַנד און גריכנלאנד. "הייַנט עס איז נישט אַ איין ספּעציעל דינען אין אייראָפּע וואָס טוט נישט אַרבעטן אונטער די קאָנטראָל פון זייַן אמעריקאנער קאַונערפּאַרץ. דעריבער, די גריכיש סילאָוויקי קאָואָרדאַנייטיד די ישוז מיט די אמעריקאנער ", האט ער געזאגט.

"איך טאָן ניט געדענקען קיינמאָל ווי דאָס אין אונדזער שייכות. קיין סקאַנדאַלז טאָן ניט צוטרוי צו עפּעס גוט, און אַלץ דעפּענדס אויף ווי עס וועט אַנטוויקלען ווייַטער, "האט געזאגט מיכאַילאָוו. עס קען זיין אַ נעגאַטיוו ווירקונג אויף דעם פֿאַר רוסישע סייכל און דיפּלאַמאַטיק שטעלעס אין גריכנלאנד, ווי די סיטואַציע פֿאַר אונדז אין דעם לאַנד איז ווייניקער גינציק.

אַנדרעי רעזטשיקאָוו, אַלעקסיי נעטשאַעוו, ניקיטאַ קאָוואַלענקאָ
נעווזשל

אנדערע מאַטעריאַלס:

GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!