הייַנט: קסנומקס יאנואר קסנומקס
רוסיש ענגליש גריכיש לעטיש פראנצויזיש דייַטש Chinese (Simplified) אַראַביש העברעיש

אַלע אַז איר וועט זיין אינטערעסירט אין וויסן וועגן קיפראס אויף אונדזער וועבזייַטל Cyplive.com
די מערסט ינפאָרמאַטיוו מיטל וועגן קיפראס אין רוט
יו. עס. פאָרסעס קיפראס באַנקס צו פאַרלאָזן אַקאַונץ פון רוסישע

יו. עס. פאָרסעס קיפראס באַנקס צו פאַרלאָזן אַקאַונץ פון רוסישע

מייַ קסנומקס קסנומקס LJ cover – США принуждают банки Кипра отказаться от счетов россиян
טאַגס: קיפראס, USA, עקאנאמיע, סאַנגשאַנז, באַנקס, רוסיש אין קיפראס

דער בעל, דער ערשטער צו באַריכט פראבלעמען פון אָליגאַרטש רוימישע אַבראַמאָוויטש מיט די פאַרלענגערונג פון די בריטיש וויזע, דאָס מאָל קליימז, что «вслед за Прибалтикой от российских денег начинает избавляться другая популярная юрисдикция — Кипр». Сайт refers на Telegram-канал Fun&Profit, который ведет финансовый журналист Елена Тофанюк. Четверо ее собеседников рассказали, что под давлением США кипрские банки, в частности, Bank of Cyprus, принудительно закрывают счета россиян, вынуждая переводить деньги в RCB. По словам источника The Bell, речь идет «не только о гражданах России, но и о россиянах, которые получили кипрский паспорт».

וואָס געטראפן?

Проблемы россиян со счетами в кипрских банках начались после визита в страну в начале мая делегации OFAC — санкционного подразделения министерства финансов США — во главе с замсекретаря минфина по вопросам борьбы с терроризмом Маршаллом Биллингсли. Он в ультимативной форме потребовал избавиться от счетов россиян в кипрских банках, рассказал источник Fun&Profit. Это подтверждает источник The Bell, знакомый с одним из участников встречи. Если кипрские банки не прислушаются к рекомендациям OFAC, американские гости «пригрозили устроить то же самое, что было в Латвии».

און וואָס געטראפן אין לאַטוויאַ?

אין פעברואר 2017, די יו. עס. פינאַנציעל סייכל האט אַ באַריכט אויף געלט לאָנדערינג און קאָרופּציע אין באַנקס אין לאַטוויאַ. אין עס, אין באַזונדער, עס איז געווען געזאגט אַז סעטאַלער אַפּעריישאַנז שייַכות צו צפון קארעע זענען געגאנגען דורך די אַבלוו באַנק. דער באַריכט פּראַוואָוקט די פלי פון ינוועסטערז: פון אַבלוו האט אַוועק 600 מיליאָן עור, געמאלדן טויער דעלפי. אַבלוו באַנק איז לעסאָף ליקווידייטיד.

וואָס איז שוין געשען?

לויט צו די קיפראס מעיל, מיד נאָך די טאַלקס מיט טרעגערס פון די יו טרעאַסורי סיפּריאָט פינאַנציעל רעגולאַטאָר סיסעק (די סעקוריטיעס און עקסטשאַנגע קאַמישאַן) האט געווארנט היגע קאָמפּאַניעס וועגן דעם דאַרפֿן צו Carefully מאָניטאָר העסקעם מיט יו סאַנגשאַנז און באַר אַסאָוסייישאַנז און אַקאַונטאַנץ געשיקט זייַן מיטגלידער אַ בריוו וועגן די ספּעציעל זאָרג אין אַרבעט מיט רוסיש געלט.

וואָס איז געפֿינט?

Теперь кипрские банки предлагают клиентам-россиянам такой выбор: либо закрыть счет, либо перевести средства в банк RCB, крупнейшим акционером которого является российский ВТБ, пишет Fun&Profit и подтверждает источник The Bell. В случае отказа счет закрывается принудительно. Один из собеседников Fun&Profit сказал, что это так, добавив: «Это только начало, россиян по всему миру зажимают».

וועמען טוט דאָס זאָרג?

עס איז לאַדזשיקאַל צו יבערנעמען אַז מיר זענען דער הויפּט גערעדט וועגן די אָונערז פון גרויס שטאַטן. בעשאַס די באַזוכן די דעלאַגיישאַן פון די יו טרעאַסורי אין קיפראס אויסגעדריקט זייער דיססאַטיספאַקטיאָן מיט די פּראָגראַם "בירגערשאַפט אין וועקסל פֿאַר ינוועסטמאַנץ", וואָס אַלאַוז מיליאַנערז פון רוסלאַנד (און ניט נאָר) צו באַקומען סיפּריאָט פּאַספּאָרץ אין אַ אַקסעלערייטיד פּראָגראַם.

רעסטריקטיאָנס זאלן אָנווענדן צו פּראָסט בירגערס פון די רוסישע פעדעריישאַן, אָבער, עס מיינט צו אונדז, בלויז ניט-רעזידאַנץ - אין די זעלבע לאַטוויאַ זיי איצט האָבן קיין געלעגנהייַט צו עפענען אַ חשבון. אָבער, עס איז אוממעגלעך צו גלויבן אַז אַ רוסיש מיט אַ סיפּריאָט פּאַס, די סיפּריאָט פרוי און די מוטער פון זיינע קינדער, וועט זיין געצווונגען צו פאַרמאַכן דעם חשבון אין אַ סיפּריאָט באַנק.

די יו. עס. גענומען קיפראס דורך די האַלדז?

די אָנקומען פון די אמעריקאנער האט נישט באקומען ברייט קאַווערידזש אין דער מעדיאַ אין קיפראס, אָבער די דערקלערונג ארויס אויף די וועבזייַטל פון די יו עמבאַסי, וואָס סטייטיד די נויט פֿאַר "אַ שטאַרק און געזונט-רעגיאַלייטאַד באַנקינג סעקטאָר." לויט צו ביללינגסליי, ער איז געווען "ינקעראַדזשד דורך די קאַמיטמאַנץ אַנדערטייקאַן דורך די גריכיש סיפּריאָץ" אין די קאַנטיניויישאַן פון די "שלאָס השתדלות צו קאַמבאַט קאָרופּציע, געלט לאָנדערינג און אנדערע פינאַנציעל טרעץ."

По его мнению, очень важно, чтобы те, кто в подобном замечен, понимали, что «Кипр не открыт для их бизнеса». Всё это означает, что Вашингтон взял Никосию за горло, которая теперь пытается доказать, что следует рекомендациям властей США. Письмами «об особой осторожности при работе с российскими деньгами» тут явно не отделаешься — необходимы гораздо более радикальные меры, полагает The Cyprus Mail.

איז דאָס לעגאַל?

קיפראס איז נישט יינציק - מאַרשאַלל ביללינגליי אויך באזוכט לאַטוויאַ און לעבאַנאָן. פון קורס, וואַשינגטאָן האט קיין רעכט צו אַרייַנמישנ זיך אין די ענינים פון הערשער שטאַטן אין דעם וועג. אבער די רעגירונג פון די רעפובליק פון קיפראס איז געזונט באקאנט אַז די פאלגן פון יגנאָרינג די פאדערונגען פון די אמעריקאנער זענען אויך שרעקלעך. אַ בייַשפּיל פון דעם - דער גורל פון די אַמאָל פאַנגקשאַנינג באַנק אין קיפראס פבמע.

זינט די מיטל פון די נול יאָרן פון די 21 יאָרהונדערט, די יו. עס. סייכל באַדינונגען האָבן געזען אַלע די הויפּט פינאַנציעל טראַנזאַקשאַנז אין דער וועלט אָנליין. זיי טאָן ניט דאַרפֿן צו באַווייַזן אַז עמעצער איז וואַשינג געלט - זיי וויסן עס. עס איז אוממעגלעך צו פאַרהיטן אַז דיין הוט איז אויף דעם ברעג. די אויטאריטעטן פון קיפראס, עס מיינט, האָבן שוין איינגעזען דעם. אויף די אנדערע זייַט פון די וואָג איז רוסיש קאַפּיטאַל, אויף וועמענס באַדינונגען פילע סיפּריאָץ זיך געווארן מיליאַנערז.

GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!